Janeau Trudel, a 12-year-old prodigal hockey player, moves to the bucolic town of Mont St-Hilaire with his father.
There he befriends Julie, the goalie of his new team, a talented and determined young girl whose only desire is to be part of the biggest tournament for players her age: the International Pee-Wee Tournament of Quebec City. Unfortunately, some of their playmates do not approve of Janeau’s arrival in the team. Will the coach, a teddy bear with a heart of gold, succeed in bringing his team to win against the strong Russian team despite the quarrels and jealousies he has to deal with in his locker room?
- Directed by: Éric Tessier
- Written by: Martin Bouchard, Emmanuel Joly, Jean-Sébastien Poirier
- Cast: Antoine-Olivier Pilon, Rémi Goulet, Alice Morel-Michaud, Normand Daneau, Édith Cochrane, Guy Nadon, Claude Legault, Sophie Prégent, Bobby Beshro, Jean-François Boudreau, Nathalie Boyer, Joseph Bustamante, Justin Bustamante, Nathalie Costa, Thomas Derasp-Verge, Brigitte Lafleur
- Genre: Family
- Nationality: Canada
- Year: 2012